業務 Services

Services

Sword Services UK

Four services for collectors already on the journey — buying or selling through us, sourcing pieces you can't find elsewhere, translating mei, and coordinating the polish and shinsa work that lifts a blade from "good condition" to NBTHK-papered.

Consignment & Direct Purchase

If you have a sword to sell — whether a single inherited piece or a collection you're winding down — we offer two routes. The first is consignment: we research the piece, photograph it properly, write the listing, and find the right buyer through our network in the UK, Japan and the USA. You keep the piece in your possession until we have a committed buyer. Commission terms are competitive and confirmed in writing before we begin.

The second is direct purchase. We buy outright at a fair price reflecting the piece, the market, and our cost to onward-sell. This is the right route if you want a clean, immediate settlement and no exposure to whether or when the piece sells.

Either way: we research the piece honestly and tell you what we find. If a saya-label attribution doesn't hold up, we'll say so before any money changes hands. Get in touch with photos of the blade, mei, and mounting and we'll come back within a day or two with a route, an estimate, and the next step.

Acquisitions & Sourcing

Looking for a specific smith, school, period, mounting type, or piece with particular provenance? We source on commission. Many of the most interesting pieces in this market never appear on a public listing — they move between collections through known networks. Our own network in the UK, Japan and the USA means we can ask the right people about what you're after.

Tell us what you're hunting and your budget. We'll come back honestly: either "we know where to look" with a realistic timeline, or "this one is genuinely hard to find — here's what's realistic at that price." We don't take fees up front for sourcing work; the commission is built into the final purchase price once a piece is matched and you've agreed to buy.

Send us a sourcing brief — smith, school, period, budget, and any non-negotiables.

Mei Translation

Translation and transliteration of mei (signatures), date inscriptions, kissaki inscriptions, and the longer documents sometimes preserved with a piece (sayagaki, origami, family attribution papers).

Send a clear, well-lit photograph of the nakago — both sides if it's signed and dated — and we'll come back with the transliteration, our reading of the kanji, and the meaning. Where the mei is contested or known to have multiple generations using the same characters, we'll explain the candidates rather than pretend to certainty we don't have.

Standard turnaround is one to two days. Quick checks ("is this mei plausible?") are usually free; longer documents and detailed attribution work are priced per piece.

Send a photograph of the mei and we'll come back to you.

Polish & Shinsa Coordination

Coordinated polish (togi) and submission to NBTHK or NTHK shinsa through our network of polishers and our liaison in Japan. End-to-end handling for collectors who want the work done properly without managing the international logistics, customs, and waiting time themselves.

We assess whether a piece is a candidate for polish first — not every blade should be polished, and a fresh togi on a poor candidate can destroy value rather than build it. If we recommend going ahead, we coordinate the polisher, manage the shipping to Japan and back, attend shinsa or submit on your behalf, and return the piece to you with whatever papers it earned.

Costs vary significantly by length, condition, and target papers level (Hozon, Tokubetsu Hozon, Jūyō). We give you a written estimate before any work begins.

Tell us about the piece and we'll advise on whether to proceed.